OPNsense Forum

English Forums => General Discussion => Topic started by: temporaryuser on March 25, 2016, 04:58:40 pm

Title: Naming of international forums not unified
Post by: temporaryuser on March 25, 2016, 04:58:40 pm

Hi admins,

I just noticed that the naming of the international forums is not unified. Some forums are called in their native language, e.g. "Deutsch" and "Nederlands", etc. but others are translated to English, e.g. "Chinese", "Russian".

I propose to
a) unify those namings so that all are in their native language
b) make a combination of "English + Native language" so that everyone understands

Example:
"Chinese - 中文"
"Dutch - Nederlands"
"French - Français"
"German - Deutsch"
"Japanese - 日本語"
"Portuguese - Português"
"Russian - Русский"
"Spanish - Español"
"Turkish - Türkçe"

Cheers

P.S.: A quick link to check how all languages are written in their native language is to open a popular wikipedia article and check the languages sidebar at the left, e.g. here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia
If you hover with the mouse above a language link, the English translation is shown...

Title: Re: Naming of international forums not unified
Post by: franco on March 25, 2016, 05:29:01 pm

Thank you, I fully agree and fixed it according to your suggestion.

Title: Re: Naming of international forums not unified
Post by: temporaryuser on March 25, 2016, 05:50:52 pm

Thank you!