So, I upgraded to 26.1 and imported firewall rules. Among them are now standalone, formerly associated destination firewall rules.
In grid view, those rules have the same source and destination as policy rules in destination nat; but after opening them in edit window - source and destination options are empty (nothing selected)...
Is it a bug or feature? ;-)