Update from 25.7.8 -> 25.7.9 went without error and I was not prompted for a reboot, but the web UI became unresponsive afterward. Internet connectivity was not affected.
A reboot command from serial console brought everything back. Looks stable now :)