OPNsense Forum

English Forums => Documentation and Translation => Topic started by: xmftech on October 09, 2025, 10:32:28 PM

Title: Catalan Translation
Post by: xmftech on October 09, 2025, 10:32:28 PM
Hello, I would like to help translate OPNsense into Catalan. How can I get started? How can I request that the language be added to poedit.com?
Title: Re: Catalan Translation
Post by: franco on October 10, 2025, 11:17:38 AM
Hi,

I've added Catalan and if you request access I can approve. We consider 30% done the minimum starting amount to offer it in development releases and discuss the final release based on further progress. AI seems to help with this rather large task nowadays ok.  If you want to discuss details send me a mail franco AT opnsense DOT org


Cheers,
Franco
Title: Re: Catalan Translation
Post by: xmftech on October 13, 2025, 11:21:23 PM
I've joined the translation, but I don't see any files to translate. Maybe I need to wait for acceptance?
Title: Re: Catalan Translation
Post by: franco on October 16, 2025, 09:21:27 AM
Translations are inline here https://poeditor.com/projects/po_edit?id_language=26&per_page=20&id=179921 but you also have an export/import option at the top.


Cheers,
Franco