I have seen some online articles (link below) where they will define a Port Forward Firewall rule to ensure everything related to Port 53 goes through OPNsense/UnBound DNS, is it really necessary? Is that something being managed by Unbound DNS? Thanks
https://forum.opnsense.org/index.php?topic=9245.0
answered (i hope) in the other thread you have.