for who it may concern, after updating our backup box, it could not be reached on any interface anymore. Several reboots didn´t help so we reversed to factory settings and reinstalled our latest config backup. Now we´re happy again... (what was the frase, no backup - no sympathy...)