I have setup Postfix on opnsense to use Lets Encrypt certificate generated by acme plugin but how do I restart the postfix server when the certificate is renewed?
There is currently no hook for it. You can create a feature request in GitHub and I can have a look
done